匿名1番さん (2/2)
スカーレット・ベリ子先生の「長浜to be,or not to be」がとても大好きで何度も何度も読んでいるのですが、「明日鮭食わん?」の意味が一向に分かりません…
自分の読解力の無さに悲しくなります。
どなたか教えていただけますと幸いです(><)
よろしくお願いいたします。
匿名1番さん (2/2)
>>1
積んでてきちんと読めてなかったんですが、後半に一颯が説明してますね。(電子だと152P)
匿名3番さん (1/1)
「夜明けのコーヒーを飲もう」と同じで、今夜は朝まで一緒にすごそう(エロ込みで)っていう意味だと思いますよ。
匿名2番さん (1/1)
鮭って朝飯で食う=朝飯いっしょに食いましょうって事は……
(カップルの一夜を共にした次朝のモーニングコーヒー的な)
作中で凪沙も「分かるか!」とツッコんでます
匿名1番さん (1/2)
「朝まで一緒にいて、朝ごはんに鮭食べない?」
というのはどうでしょう。
違うかな。