匿名
匿名5番さん (1/1)
非常に余談です。
昔から気になっていたのですが、なぜボタンを外す音は｢ぷち｣なのでしょうか。
スナップボタンなら実際に鳴るし分かるのですが、ワイシャツのボタンを外す音も｢ぷちっ｣と表現されると違和感しかない～。
小説でも気になりますが、表現の仕方が限られるから慣例として仕方ないと思っていたところ、漫画でも｢ぷちっ｣と文字が添えられていて｢？？？｣となりました。
皆さんなぜだと思いますか？
私のように気になっている方はいらっしゃいませんか？
またご意見・持論等あれば、ぜひお聞かせくださいm(_ _)m
匿名5番さん (1/1)
統合失調症で幻聴聴こえてるんでは？
匿名4番さん (1/1)
疑問に思ったことがなかったですね〜
確かに実際にワイシャツのボタンを外している時に音はしませんね。
ボタンのぷち以外にも自販機のボタンをポチッと押すと言っても実際にポチッという音はしないですし、げしっと小石を蹴ったと言っても実際にげしっという音はしません。
でも、擬音があったほうが分かりやすくて伝わりやすい表現になると思います。
なので、ボタンをぷちっとはずすことも動作を強調するために必要な擬音語の１つだと思えば良いのではないかと思いました。
匿名3番さん (1/1)
トピ主さんが仰るまで疑問に思ったことなかったです。頭が柔らかいのですね！
ぷちっとなんで言うのかは私も分かりませんが、漫画にもぷちっという文字が添えられているのは、サビ(行為)を盛り上げる的な感じなのかなーと思っています。単純に文字がないと寂しい感じになっちゃうし。
あとはトピ主さんが仰るように漫画でも小説のように慣例として仕方ないのかなーと。
ちなみにトピ主さんは「ぷちっ」以外でボタンを外す音、擬音はどのようなものだと思いますか？それとも普通に表記しなくていい派なのでしょうか。
お手隙の際にお考えくださると嬉しいです⸜❤︎⸝
プラスチックのボタンがボタンホールに引っかかる時の音……ですかね？
特に片手で外す場合なんかは鳴りやすいと思います。
自分でも耳にした記憶がある音なので、そこまで違和感を覚えたことは無いですね〜。
匿名2番さん (1/1)
面白い疑問ですね。
疑問に思ったことはなかったなぁ。
プチは小さい出っ張ったものをを押したときの擬音のような気がします。何かを引っ掻くカリカリとかも実際そういう音がする訳じゃないですし。
漫画でも動画じゃないのではずしている様子を表すには効果的なのでは。
匿名1番さん (1/1)
ワイシャツのボタンはぷちっと鳴るものとばかり。
仮に「ぷちっ」じゃなかったとしても、何らかの音はすると思います。
