YOU210匿名2番さん (1/1)
はじめまして。
スレチでしたら申し訳ございません。
二次創作の小説を数作品pixivにUPしたことがあるのですが、いつも言葉の壁にぶち当たります。
bl漫画•小説、一般小説も読むのですが、いざ自分で小説を書こうとするとなかなか言葉が出てきません。
そこでお姐様方にお聞きしたいのですが、執筆に参考にしている小説初心者用の本や辞典などありましたら教えていただけますでしょうか？
特に苦手なのは慣用句や類義語、説明したいものの正式名称です。
日本語を学ぶのが好きなのですが、インターネット調べだと間違っていることもあるので出来れば辞典が欲しいと思っております。
何かいい書籍や辞典をご存知でしたら教えていただければ幸いです。
よろしくお願いします。
匿名2番さん (1/1)
類語辞典ですかね。あとは国語辞典やWebで無料公開されている辞典でもこと足ります。
創作に今すぐ役に立つ訳ではないですが、書きたいものと同じ方向性の小説（プロの書いたもの）を読み、分からない単語や慣用句など全部辞書を引くというのが、遠回りですが後にとても役に立ちます。
べつに調べたことを全部書き留める必要はありません。調べたことのある言葉は、そのうち文章を書いていてポロッと転げ落ちるように自然に思い浮かぶようになります。そしたら、改めて辞書を引いて、自分の思った意味と同じかどうか確かめてみましょう。それを繰り返していくうちに、語彙力と言葉選びのセンスは自然に向上していきます。
同人字書きさんにもプロかと思うほど素晴らしい文章を書く人がおられますが、基本的に年季の入り方が違うので、あまり自分と比較しない方がいいです。
趣味の範囲で本格的な活動でなければウィキペディア等で充分だと思いますが、ネットでは不安だと言う事で個人的にお勧めの辞典を紹介します。
・角川学芸出版 大野晋＋浜西正人著 類語辞典
・三省堂 小内一編 てにをは辞典
大概はこの２冊で事足りるかと思います。類語辞典は複数冊買いましたが、角川学芸出版のものが一番引きやすく、言葉も多いですしわかりやすいです。
類語辞典ではありませんが、てにをは辞典は持っていて損はしないと思います。
同人活動はしていませんが、私も小説を書くので辞典等は色々と買いましたが、殆どこの２冊しか使っていません。
探されている慣用句の辞典でしたら、
・総拓社出版 井上宗雄監修 例解慣用句辞典
があります。
私個人が使いやすいと思ったものを紹介したので、質問主さんに合うかどうか分かりませんし、金額も金額なので一度本物を目に通されて自分に合った辞典を買われるのが一番だと思います。
匿名1番さん (1/1)
小説を書かれるのですね。
私の場合は類語辞典です。いろんな表現が載ってます。各社出版されていますので実際に大型書店等で手にとって比較されたら良いかと。
こういう辞書の紹介でいいんでしょうか？
